× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ANAGLYPHIQUE, ANAGLYPTIQUE, adj.
,,Dont la surface est garnie d'élévations régulières semblables à des sculptures.`` (Ac. Compl. 1842).
− Spécialement
a) IMPR. Procédé, impression anaglyphique, anaglyptique, ou, par ell., l'anaglyptique :
1. Procédé anaglyptique ou anaglyphique, (...) qui donne les imprimés en relief pour les aveugles. Valentin Haüy eut l'idée le premier de faire graver les caractères à l'endroit et de les imprimer au dos d'une carte. Braille perfectionnant avec six points créa l'alphabet spécial aux aveugles dont le relief était plus aisé à déchiffrer au toucher. Ch.-L. Carabelli,[Langue de l'imprimerie].
b) PHOT. Procédé anaglyphique. Procédé qui donne l'impression d'une vision en relief :
2. Le Zoo. Album de vues en relief, par le procédé anaglyphique, avec lunettes. Bazar de l'Hôtel de Ville, Catalogue de jouets,1936.
Prononc. ET ORTH. : [anagliptik]. Les dict. mod. emploient la forme anaglyptique (cf. p. ex. Lar. encyclop. et Quillet 1965). Ac. Compl. 1842 et Besch. 1845 emploient la forme anaglyphique. Lar. 19eet Nouv. Lar. ill. réservent une entrée à la forme anaglyphique et une autre à la forme anaglyptique où ils précisent : ,,synonyme de anaglyphique``.
Étymol. ET HIST. − 1838 (Ac. Compl. 1842). Anaglyphique est empr. au lat. médiév. de même sens anaglyphicus attesté dep. le ixes. (Gesta Font. 17, p. 52, 22 ds Mittellat. W. s.v., 607, 60 : calices argenteos anaglifico opere patratos); anaglyptique est empr. au b. lat. de même sens anaglypticus attesté dep. Sidoine Apollinaire (Epist. 9, 13, 5 vs 55 ds TLL s.v., 14, 83 : anaglyptico metallo).
BBG. − Cham. 1969. − Chesn. 1857. − Comte-Pern. 1963.