× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ALUETTE, subst. fém.
JEUX. Jeu se pratiquant entre deux équipes de deux personnes avec quarante-huit cartes spéciales et donnant lieu à une mimique particulière :
Le jeu de l'aluette n'étant pas un jeu d'annonces orales, on a recours à un procédé amusant, particularité essentielle du jeu : les gestes et les mimiques. Ils permettent de comprendre et de faire comprendre, dans le cours même du jeu, les cartes intéressantes que l'on possède. Les signes sont codifiés : Monsieur : lever les yeux au ciel. Madame : pencher la tête à droite. Le Borgne : fermer un œil. La Vache : faire une légère moue. Le Grand Neuf : montrer le pouce. Le Petit Neuf : montrer l'auriculaire. Le Deux de Chêne : montrer l'index et le majeur. Le Deux d'Écrit : montrer l'annulaire ou faire semblant d'écrire. Les Quatre As : ouvrir la bouche. Pour annoncer un jeu médiocre ou faible, on hausse plus ou moins les épaules. Les signes sont faits le plus discrètement possible; tout l'art consiste à capter ceux des adversaires tout en leur dérobant ceux de son équipe. Alleau1964.
Prononc. : [alɥ εt].
Étymol. ET HIST. − 1892 (A. Thibault, Gloss. du pays blaisois : Aluette. Cartes d'aluette, sorte de tarots dont on se sert pour jouer à la « bigaîlle »); 1908 (Verr.-On. t. 1 : Aluettes. Sorte de cartes entièrement différentes des cartes ordinaires). Terme dial. Orig. inc.; peut-être à rapprocher du m. fr. luettes, jeu de cartes (Rabelais ds Hug.), répandu dans l'Ouest (voir Sain. Lang. Rab., t. 1 1922, p. 286).
BBG. − Alleau 1964.