× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ALIZARI, subst. masc.
Vx. Nom donné dans le commerce à la racine entière de la garance (cf. Ch.-A. Wurtz, Dict. de chimie pure et appliquée, 2esuppl., t. 1, 1892-1908, p. 464).
Prononc. − 1. Forme phon. : [alizaʀi]. 2. Dér. et composés : alizaramide, alizaréine, alizarine, alizarique.
Étymol. ET HIST. − 1823 bot. (Boiste : Alizari [...] racine sèche de Garance). Empr. au gr. mod. ρ ̔ ι ζ α ́ ρ ι « garance » dér. de ρ ̔ ι ́ ζ α « racine » (de même ital. alizani, esp. alisari), en effet, apr. avoir disparu en Europe au début de l'époque mod., la culture de la garance fut réintroduite du Levant turc en France et en Italie au moment du renouveau économique du xviiies.; le gr. ayant servi de véhicule à cette réalité économique (Steiger ds Vox rom., t. 21, pp. 315-317). L'étymon ar. al a̔sāra « le jus », en cours av. la démonstration de Steiger, soit empr. directement (Lok. 1927, s.v. a̔ṣāra, Dauzat 1968), soit par l'intermédiaire de l'esp. (DG, EWFS2, Schmidt 1914 no284, Rupp. 1915, p. 238) est devenu dès lors caduc pour des motifs phonét. (difficulté à expliquer ar. ṣ sourd > fr. ou ital. z; finale -i demeure inexpliquée) et historico-géogr.
BBG. − Bél. 1957. − Brard 1838. − Comm. t. 1 1837. − Duval 1959. − Steiger (A.). Alizari « Färberröte, Krapp ». Vox rom. 1962, t. 21, pp. 315-317.