× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ALEVINER, verbe.
A.− Emploi trans. Peupler un étang, un vivier, une rivière, en y jetant de l'alevin. Aleviner un étang (Ac. 1878).
B.− Emploi intrans. [En parlant d'un poisson femelle] Déposer son frai :
Ils [les saumons qui remontent la Seine] arrivent ainsi, par le plus court chemin, aux ruisseaux du granite dans lesquels ils alevinent. Journ. offic.,22 juill. 1874, p. 5124, col. 2 (Littré).
Prononc. ET ORTH. : [alvine]. Cf. alevin.
Étymol. ET HIST. − 1. 1344 eleviner « mettre des alevins dans un étang » (Arch. Meuse, B 696, fo51 ds Gdf. Compl. : A depense pour eleviner les estangs. Pour 3 milles de carpaille et bremaille achetei a l'abbei de Trois Fontaines); 1386 alviner (Arch. nat., MM 31, fo14 vo, ibid.); 2. 1874 « déposer son alevin, en parlant d'un poisson femelle » (Journal officiel, 22 juill. 1874, p. 5124, col. 2 ds Littré), supra. Dér. de alevin*; dés. -er [La mention 1308 DG fournie par Bl.-W.4et Dauzat 1964 est erronée; il s'agit de 1398].
BBG. − Bél. 1957. − Pollet 1970.