× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AIRER, verbe intrans.
FAUCONN. [En parlant des oiseaux de proie] ,,Faire son nid.`` (DG).
Prononc. − 1. Forme phon. : [ε ʀe] ou [e-]. Passy 1914 transcrit la 1resyllabe avec [ε ˑ] mi-long (cf. aussi Barbeau-Rodhe 1930, s.v. airée, qui signale cependant par ailleurs la possibilité d'une prononc. avec [ε] bref). Harrap's 1963 note la 1resyllabe avec [ε], Pt Rob. avec [e]. − Rem. Gattel 1841 est le seul dict. du xixes. à noter la 1resyllabe avec [e] fermé. 2. Homon. : errer (verbe).
Étymol. ET HIST. − Ca 1465 « faire son nid (en parlant des oiseaux de proie) » (Franchierès, Fauc., ms. Chantilly 1528, fo6 rods Gdf. Compl. : Cette espece de faulcons airent et font leurs petits comme l'on dit es partiez de Prusse). Contraction du verbe a. fr. s'aarier, attesté au même sens dep. ca 1200 (J. Bod., Les Saisnes ds Gdf.), dér. de aire* étymol. II 1; préf. a-1*, dés. -er.
BBG. − Baudr. Chasses 1834. − Bél. 1957. − Boiss.8. − Canada 1930.