× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AIGUILLONNEMENT, subst. masc.
Rare. Action d'aiguillonner. Résultat de cette action :
1. L'aiguillonnement d'un conducteur brutal blesse souvent les bêtes. Nouv. Lar. ill.,1898.
− Au fig. :
2. ... je crois nécessaire à l'hygiène des idées un régime excitant, irritant; en un mot, une certaine griserie de la tête en bonne compagnie d'esprits, qui donne au système moral de l'homme de lettres la secousse et l'aiguillonnement qu'un excès donne au système physique... E. et J. de Goncourt, Charles Demailly,1860, p. 161.
Prononc. : [egɥijɔnmɑ ̃]. Warn. 1968 signale également, pour la 1resyllabe, une prononc. avec [ε] ouvert, dans le lang. soutenu.
Étymol. ET HIST. − xiies. fig. « action d'aiguillonner, piqûre » (Dialogus Anime conquerentis et rationis consolantis, XXX, 22-23 trad. en dial. lorr. ds Romania t. 5, p. 307 : Mas se tu sens ancore les molestes, et es tochiéz par les agulenemant, et botéz par la sugestion de char); sens propre encore au xvies. (Paré, XV, 40 ds Littré : Et sentira le patient prurit, avec un petit aiguillonnement); repris par Littré 1863; qualifié de rare ds Quillet 1965. Dér. du rad. de aiguillonner*; suff. -ement (-ment1*).
STAT. − Fréq. abs. litt. : 2.
BBG. − Bél. 1957.