× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AIGUILLIER, ÈRE, subst.
A.− Aiguillier, ère, subst. masc. (plus rarement fém.)
1. INDUSTR., COMM. Celui ou celle qui fabrique des aiguilles. ,,Ouvrier qui découpe en tronçons, à la machine, les faisceaux de fils d'acier qui sortent de la filière.`` (Mét. 1955). Synon. aiguilleur.
Rem. Attesté dans les princ. dict. gén.
2. Vx, rare. ,,Celui ou celle qui les vend.`` (Ac. Compl. 1842, Nouv. Lar. ill.).
B.− Aiguillier, subst. masc. Vx. Petit étui, porte-aiguilles. Un aiguillier d'argent; un aiguillier de chagrin (Ac. 1798-1932) :
Aiguillier. Ce petit objet, absolument distinct de l'étui à aiguilles moderne, était au moyen âge un gracieux accessoire de l'accoutrement des dames; il se portait sur le côté, suspendu à la ceinture... Gay t. 1 1887.
Rem. Attesté dans les princ. dict. gén. Ac. 1835, Littré et DG le disent ,,vieilli``; Ac. 1878 ,,il n'est plus usité``; Besch. 1845 et Littré ,,le mot a été remplacé par étui``; Ac. t. 1 1932 ,,il se dit aussi d'un Étui à aiguilles. Un aiguillier``, sans indication sur l'usage.
Prononc. : [egɥije], fém. [-ε:ʀ]. Warn. 1968 signale également, pour la 1resyllabe, une prononc. avec [ε] ouvert, dans le lang. soutenu. Pour l'hist. de la prononc., cf. aiguille.
Étymol. ET HIST. − 1. xiie-xiiies. subst. masc. aiguillier « étui à aiguilles » (Chans. ds Bartsch, Rom. et Past., II, 77, 15 ds Gdf. Compl. : Fremail d'argent, bource, aguillier); 2. 1330 subst. fém. aguilliere « ouvrière qui fait des aiguilles » (Aveu, XXII, A.N. P. 26, ibid. : Meline l'aguilliere). Dér. de aiguille* étymol. I; suff. -ier*.
BBG. − Arts Mét. 1766. − Bél. 1957. − Boiss.8. − Chesn. 1857. − Gay t. 1 1967 [1887]. − Laborde 1872. − Mét. 1955.