× Annonce

Chers utilisateurs et utilisatrices du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplaçée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclue également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ACTÉON, subst. masc.
I.− MYTHOL., plur. Chasseurs cornus, à la manière d'Actéon métamorphosé en cerf par Diane qu'il avait surprise au bain :
Sur une vasque d'or aux anses florentines, Des Actéons cornus et chaussés de bottines Luttent, l'épée au poing, contre des lévriers;... V. Hugo, La légende des siècles,Eviradnus, t. 1, 1859, p. 344.
II.− Subst. masc.
− ENTOMOL. Espèce de papillon. ,,Nom vulgaire et spécifique du satyre actéon, lépidoptère diurne.`` (Besch. 1845).
Rem. Attesté également ds Ac. Compl. 1842.
− ZOOL. Mollusque gastropode marin, pouvant s'abriter entièrement dans sa coquille.
Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Quillet 1965, Lar. 20e, Lar. encyclop., Lar. 3.
Prononc. − 1. Forme phon. − Seule transcription ds Land. 1834 : ɑk-té-on. 2. Dér. et composés : actéonelle, actéonidés (cf. Lar. encyclop.), actéonine (cf. Lar. encyclop.), actéoniser.
Étymol. ET HIST. I.− 1859 myth., sup. II.− 1. 1842 entomol., Ac. Compl.; 2. 1842 zool., ibid. I empr. au lat. Actaeon « Actéon, changé en cerf et dévoré par ses chiens » (Ovide, Métamorphoses, 3, 138 ds Gaff. s.v.), lui-même empr. au gr. Α κ τ α ι ́ ω ν « id. » (Hésiode, Théogonie, 977 ds Lavedan 1964); fr. Actéon attesté en ce sens comme nom propre, 1752, Trév.; II 1 empr. au lat. Actaeon « nom d'un des chevaux du soleil, par erreur de lecture » [pour Aethon] (Fulgence myth., I, 12 ds TLL, 436, 65 : Acteon... Acteon splendens dicitur), les chevaux du soleil étant ailés (cf. phaéton*, nom d'oiseau); II 2 peut-être empr. au gr. α ̓ κ τ α ι ̃ ο ν « (chose) qui vit près du rivage ».
STAT. − Fréq. abs. litt. : 4.
BBG. − Daire 1759.