× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ACHIGAN, subst. masc.
Can. Poisson d'eau douce plus connu en France sous les noms de black-bass et de perche noire :
1. L'achigan est sans contredit l'un des poissons d'eau douce les plus beaux, les plus vaillants de l'Amérique du Nord. A.-N. Montpetit, Les Poissons...,1897, p. 97 (G. Dulong, Fonds canadien, 1969).
2. Ils étendaient la seine, ils emplissaient les viviers de carpes, de brochets, de dorés, d'achigans... L.-P. Desrosiers, Nord-Sud,1931, p. 152 (G. Dulong, Fonds canadien, 1969).
Rem. N'est signalé ds aucun dict. gén.; figure ds Lar. encyclop. sous la vedette black-bass.
Étymol. ET HIST. − 1683 « perche noire » (Hennepin, Description de la Louisiane, append. p. 4, cité par Chamberlain, Indian Words, p. 221 ds G. Dulong, Fonds Canadien : On y pesche... des achigans). Empr. au dial. des Indiens Cris du Canada, achigan « poisson vaillant », d'apr. Canada 1930.
BBG. − Bél. 1957. − Canada 1930.