× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ACCORDAGE, subst. masc.
MUS. [En parlant d'une opération exécutée par un accordeur ou par l'artiste lui-même] Action d'accorder un instrument à cordes ou résultat de cette action. Synon. accordement, cf. A 2) :
1. Instruments à intonations fixes. La hauteur de chaque son est établie par une opération préalable, l'accordage, sans que la technique de l'exécutant puisse rien changer à la grandeur des intervalles. Gevaert, Traité d'instrumentation,1885, p. 16.
2. Grâce aux nouveaux procédés d'accordage, ... une interruption très courte suffit aujourd'hui pour cette opération [le changement d'accord]. Gevaert, Traité d'instrumentation,1885p. 321.
3. ... passer des soirées entières à écouter indéfiniment les préludes-accordages du guitariste... I. Stravinsky, Chroniques de ma vie,1935, p. 139.
Rem. Pénètre ds Ac. t. 1 1932. Lar. 20eet Lar. encyclop. mentionnent le mot avec cet ex. ,,L'accordage d'un piano``.
Prononc. ET ORTH. : [akɔ ʀda:ʒ]. − Rem. Pt Lar. 1968 emploie comme vedette accordage ou accordement.
Étymol. ET HIST. − 1853, mus., La Châtre t. 1 : Accordage. Action d'accorder, l'accordage d'un instrument. Dér. de accorder*, terme mus.; suff. -age*.
BBG. − Pamart (P.). Lorque le bon langage cesse d'être académique. Vie Lang. 1963, no137, p. 428. − Rey-cottez 1968, t. 36, p. 141.