ÉPANODE
nom1. Rhétorique. Figure d’élocution, dite aussi régression, répétition qui se fait en reprenant tour à tour plusieurs mots qui précèdent, pour développer l’idée contenue dans chacun d’eux.
« La définition de l’épanode n’est pas nettement fixée, et il n’est pas toujours facile de la distinguer de l’anadiplose ; disons que dans l’épanode, on reprend pour les développer, les expliquer, un ou plusieurs mots du groupe syntaxique précédent. » (Catherine Fromilhague, Les figures de style, 1991)