Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

ÉCHOUEMENT

substantif masculin
MAR. Action d'échouer un navire; résultat de cette action. (Quasi-)synon. échouage. S'il [le pilote] se rendait coupable d'un échouement volontaire, il était mis à mort (M. Benoist Pettier, Transp. mar., 1961, p. 162).
— P. anal.[En parlant d'un animal marin] La baleine était échouée sur le rivage de l'île. (...) et tous se dirigèrent rapidement vers le lieu d'échouage. Cet échouement s'était produit sur la grève de la pointe de l'Épave (Verne, Île myst., 1874, p. 307).
— P. métaph. Insuccès, échec d'une entreprise :
... c'est un garçon étrange (...) hanté par un tas de conceptions pratiques, étranges, bizarres comme celle-ci, après l'échouement de laquelle il tombait chez Descaves, cette phrase dans la bouche : « Décidément, mon affaire du syndicat des marchandes des quatre-saisons est manquée, nom de Dieu! » (Goncourt, Journal, 1891, p. 104)
Prononciation et orthographe
[eʃumɑ̃]. Ds Ac. 1835-1932.
Étymologie et histoire
1626 (Us et Cout. de la mer, 355, éd. 1671 d'apr. A. Delboulle ds R. Hist. litt. Fr., t. 11, p. 493). Dér. de échouer*; suff. -(e)ment1 *.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 7.