Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

ÉBRENER, ÉBERNER,

verbe transitif
Vieilli. « Ôter les matières fécales d'un enfant » (Ac. 1798-1878). Ébrener un marmot (Lar. 19e -Lar. 20e).
Prononciation et orthographe
[ebʀəne], (j')ébrène [ebʀεn]. Voyelle de syll. finale du rad. nu demi-longue d'apr. Fér. Crit. t. 2 1787. Ds Ac. 1694-1878. Éberner [ebεʀne] ds Besch. 1845, Littré, DG, Lar. Lang. fr. (partout à titre de var.).
Étymologie et histoire
A. 1280 esbrannée (La Clef d'Amors, éd. A. Doutrepont, 1929); 1690 esbrener (Fur.).
B. 1784 nos Français sont comme les enfants qui braillent quand on les éberne (Beaumarchais, Mariage de Figaro, préf.). Dér. de bren, bran*; préf. é-*; dés. -er. B prob. issu de A par métathèse.
Bibliographie
Barb. Misc. 1 1925-28, p. 28.