Vue:
| Contexte gauche | Pivot | Contexte droit |
|---|---|---|
| où il revenait seul de voir quelques Français d'une | tartane | qui y était à l'ancre. « Les pères jésuites |
| aux mille couleurs, Galères capitanes, Caïques et | tartanes | Qui portaient aux sultanes Des têtes et des fleurs ! |
| allez en juger. La voiture à volonté du pays est la | tartane | , espèce de coucou- omnibus conduit par un cheval ou |
| à quatre places, portant sur son brancard comme la | tartane | , comme elle doué de roues solides, de ferrures |
| galion, frégate et frégaton, felouque, polaque et | tartane | , barque, barquette et barquerolle. Il se risqua sur |
| prîmes une tartane pour nous rendre à la ville. Le mot | tartane | s'entend d'ordinaire dans un sens maritime ; la |
| , puisqu'on ne voyait ni barques, ni spéronares, ni | tartanes | . - je ne suis pas inquiet de cela, dit le matelot, et je |
| -nous passer la nuit ? Demanda-t-il. - mais à bord de la | tartane | , répondit le marin. - ne serions-nous pas mieux dans |
| Méditerranée n'eût certes pu rattraper la petite | tartane | qui cinglait à pleines voiles vers Livourne. XXII les |
| fut le brigantin qui était parti au point du jour, et la | tartane | qui venait de partir. Le premier était sur le point de |
| l'abandonner ; tâchons de le transporter jusqu'à la | tartane | . Mais Dantès déclara qu'il aimait mieux mourir où |
| de la mer. Cette fois on le vit et on l'entendit. La | tartane | interrompit sa manoeuvre et tourna le cap de son côté |
| digne patron de la jeune-Amélie, c'était le nom de la | tartane | génoise, savait à peu près toutes les langues qui se |
| se soutenir sur la mer jusqu'à ce qu'il eût rejoint la | tartane | ; et, à coup sûr, si la tartane, ce qui était possible |
| l'oeil d'un marin pouvait seul reconnaître pour une | tartane | génoise sur la ligne encore à demi obscure de la mer. |
| rouvrit les yeux, Dantès se retrouva sur le pont de la | tartane | , qui continuait son chemin ; son premier regard fut |
| qui lui dérobait l'aspect de la mer, et de là il vit la | tartane | achever son appareillage, lever l'ancre, se balancer |
| flancs d'or à l'ombre de sa tente de pourpre ; quelques | tartanes | se cachent derrière les caps déserts, comme au temps |
| bâti sur un îlot ; nous passons au milieu des frêles | tartanes | qui seules trouvent assez de fond pour s'abriter dans |
| . Je me reporte sur l'idée. J'arrange les barques en | tartanes | . Je déshabille les matelots qui passent pour en faire |