Vue:
| Contexte gauche | Pivot | Contexte droit |
|---|---|---|
| quarts ; un silbergrossen vaut deux sous et demi ; un | kreutzer | vaut les trois quarts d'un sou ; un pfenning vaut les |
| répond : - Monsieur, un florin cinquante-trois | kreutzers | . - Expliquez-vous plus clairement. - Monsieur, cela |
| pfennings, et je suis entré dans les florins et les | kreutzers | . L'obscurité redouble. Voici, pour peu qu'on se |
| sentier des géants. Je l'ai remerciée par quelques | kreutzers | , tout en la considérant avec admiration. Je n'ai vu |
| écus de Saxe qui valent deux florins quarante-deux | kreutzers | , c'est-à-dire six francs, il me comprit, et, |
| se compliquent de la prononciation. | Kreutzer | se prononce chez les hessois |
| et l'enthousiasme sincère pour mes pfennings et mes | kreutzers | . Cet oh ! voulait dire : - Oh ! que voilà un voyageur |
| oubliée au jardin d'Horace... " mein herr ? Dix | kreutzer | bour la parrière. " peste soit de toi avec tes cruches ! |
| un tronc pour les prisonniers ; j'y ai mis quelques | kreutzers | en mémoire de la prison de Pellico et de ma loge à la |
| la ville un vieux bonhomme ; il me demanda six cruches ( | kreutzer | ), haussant de la main gauche une lanterne au niveau de |
| veilleuses chacune pour neuf | kreutzer | ou six sols), qui font les petites trompettes de bois et |
| table en table recueillir les félicitations et les | kreutzers | . Les actrices ou chanteuses sont la plupart très |
| . Le Tokaïer-Wein (Tokay) s'y vend à raison de six | kreutzers | la chope, et sert à arroser quelques côtelettes de |
| ; on ne connaît l'argent que sous la forme des petits | kreutzers | de billon, qui valent environ dix-sept sols de France |
| de Hongrie, voilà ce qui attirait les yeux et les | kreutzers | de la foule. Un grand nombre de vieux livres, étalés |
| . -1719. " le libraire m'en demanda un florin et six | kreutzers | (on prononce cruches ). Cela me parut cher pour l' |
| et je m'inondai l'estomac d'un tokkaï rouge à trois | kreutzers | le verre, dont j'arrosai des côtelettes grillées, |
| ou six autres qui faisaient une partie de rams à deux | kreutzers | la marque. On se mit à boire de cette fameuse bière de |
| l'aider comme d'honnêtes gens, et de porter tous vos | kreutzers | à saint Maclof, à Lalla-Boumphel, à tous ces |
| de l'argent, pour faire vendre des baraques de quatre | kreutzer | et des meubles de deux pfennig. ce disant, Hâan |