Vue:
| Contexte gauche | Pivot | Contexte droit |
|---|---|---|
| au bord de la mer, à suivre les jeux de deux enfants | calabrois | , de huit à neuf ans, arrivés par un vaisseau |
| furent expédiés par leurs compatriotes, par les | calabrais | nos amis, les bons calabrais de Joseph, qui |
| venant : grand dommage, car ce serait un joli poulain | calabrais | , s'il n'était pas si misanthrope, je veux dire |
| , blanches sur les montagnes, amoureuses partout. | Calabraise | et braise, c'est tout un. Les vertus que nous avons |
| compatriotes, par les calabrais nos amis, les bons | calabrais | de Joseph, qui demandèrent comme une faveur d'être |
| en quelque façon singe et chamois, comme l'enfant | calabrais | qui nage avant de marcher, et joue, tout petit, avec la |
| et avare, et des sens incombustibles. Les médecins | calabrois | ordonnent la danse pour remède aux passions |
| , la rigidité des lignes du visage, la sécheresse | calabraise | du teint qui faisaient de la cousine Bette une figure |
| de la marine est affreux. Tous maltais, italiens, | calabrais | , des bonnets rouges, horrible rebut. Le train, |
| , ni sa vocation. Le calabrais qu'il était, resté | calabrais | à Rome, soldat avant d'être moine, et dont le |
| lunettes d'étudiant allemand, un chapeau de bandit | calabrais | . - Vous ne me reconnaissez pas ? - Ma foi, non ! - Brideau |
| de Rouen, et nous voici reçus par Flaubert en chapeau | calabrais | , en veste ronde, avec son gros derrière dans son |
| âmes, yeux de braise De la chienne Scylla sur la mer | calabraise | , Dodone, Horeb, rochers effarés, bois troublants, |
| que l'on peut faire violence aux dieux. Le bandit | calabrais | secoue les images de la Vierge ou du saint patron qui se |