Vue:
| Contexte gauche | Pivot | Contexte droit |
|---|---|---|
| accepté des Turcs ? » lui dit-il, et il ordonna à son | cafedji | de lui en servir sous les arbres. « J'étais un ami de |
| part à la distribution mon ami en fit l'observation au | cafedji | , qui répondit : « Je ne sers point un kafir (un |
| fument et causent autour de moi ; deux ou trois jeunes | cafedjis | servent et renouvellent çà et là les fine-janes, |
| et de pastèques établis près de la fontaine, le | cafedji | dans sa boutique avec tous ses consommateurs, le hamal |
| de son fils, nous salua à son tour, et appela un | cafedji | qui se tenait près de la fontaine. Un instant après, |
| diversion à quelques péripéties dramatiques. Les | cafedjis | font souvent des frais considérables pour s'assurer |
| de clochettes et de chapeaux chinois ; les | cafedjis | encombraient la voie publique de leurs petites tables |
| dans le jour une animation originale ; des bazars, des | cafedjis | , des tentes ; et de graves derviches fumant leur |
| société et de leurs plaisirs. Au café turc, chez le | cafedji | Suleïman, on élargit le cercle autour du feu, quand |
| rayons rouges ; le printemps était dans l'air. Les | cafedjis | s'étalaient dehors comme dans les jours d'été ; |
| , la tournée des mosquées ; s'arrêter à tous les | cafedjis | , aux turbés, aux mausolées, aux bains et sur les |
| étaient assis, à l'ombre des arbres, aux portes des | cafedjis | ou des barbiers, devant un narguilhé, une |
| argent ne passerait pas dans notre ville », et le | cafedji | , d'entente avec eux, n'accepta point nos offres. Ils |
| le tapis rouge, pour faire avec eux le rêve du soir. Un | cafedji | du voisinage apporta comme ce matin des narguilhés, |