Logo Portail
Vue: 
Contexte gauchePivotContexte droit
une fonction de génitif, de datif, d'accusatif, ou d'ablatif. Au pluriel, les nominatifs et les vocatifs de ces noms
d'exprimer le sens indiqué par les génitifs et les ablatifs latins du qui relatif. De und e 1, par le retranchement
par la conformité que les désinences en O et en E de l'ablatif latin offrent avec les désinences de la plupart des
gouverner l'accusatif à celles qui gouvernent l'ablatif, ou vous substituez l'ablatif à l'accusatif 1».
du datif, comme en exprimait ceux du génitif ou de l'ablatif. «Non y donara 6.» Lai fo Boecis e foren i soi par…
. Les Latins employaient, en locution adverbiale, l'ablatif absolu mente, qu'ils joignaient à l'adjectif. Cette
italienne et de la langue espagnole. Mais comment les ablatifs cantu, fructu, virtute, veritate, febri, navi,
, tandis que les autres cas, tels que le génitif et l'ablatif, n'offrent pas le même avantage. En effet, d'où
français ment procède de la même manière de l'ablatif latin mente: grandement vient de grandi mente (avec
du datif, parce qu'il y a dans une partie des mots un ablatif singulier qui diffère du datif. Ce transfert des
la direction immédiate de l'action du verbe; l'ablatif indique d'où l'action procède; le locatif marque
dans les autres mots; de même aussi, le latin compte un ablatif pluriel différent du datif, parce qu'il y a dans une
consonne comme dans dhūtá = dhwAtá (§ 14). 2. Les ablatifs du zend comme garōiṭ, tanaoṭ, n'infirment point
aussi bien que ces voyelles elles-mêmes. — Pour l'ablatif singulier, la voyelle désinentielle est inconnue:
ces mots ont été d'abord des neutres en -a. L'ablatif pondō ne s'explique pas autrement; foido- n'a pas
a abrégé son premier i. Manifestus a défiguré l'ablatif manu 1. Triumvir a immobilisé un génitif pluriel,
, il lui est indifférent d'employer l'accusatif ou l'ablatif. Ce n'est donc point par ignorance, par usure des
ou infirmis, præclarus ou præclaris> dont l'ablatif était infirmo ou infirme, præclaro ou præclare. L'
accusatifs, que crebro, subito, vulgo sont d'anciens ablatifs. Mais d'où viennent les adverbes en -e, comme pulchre
proclivis, pœna a fait impunis, et ainsi de suite. L'ablatif de ces mots en is était eid ou e. A une époque où la