VIRGINE

substantif masculin et féminin

[FEW (XIV, 503b) : virgo]

Vierge.

Celui ydoisle donne response touteffoiz que il est espars et oingz du sanc de .XL. virgines. (Jean Le Long, Voy. Odoric A.M., 1351, 23)

Sire, fait il bien le virgine ! Je vous dix bien, c'est le malvoix. Haha ! malvoix, malvoix, malvoix, Tu est filz de Joseph le fevre Et Marie la rouse ta mere. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 159)

O tres humble et tendre virgine, lys odorant... (Molinet, Faictz Dictz D., 1467-1506, 84)

Par Palas, la doulce virgine... (Molinet, Myst. st Quentin C., c.1482, 205)

Par extension. Faire le virgine. Se donner des airs de vertu.

Sire, fait il bien le virgine ! Je vous dix bien, c'est le malvoix. Haha ! malvoix, malvoix, malvoix, Tu est filz de Joseph le fevre Et Marie la rouse ta mere. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 159)

Remarque : Emprunt plutôt que forme ancienne de vierge (virgene, virgine) ?

Voir aussi vierge