TYRANNIE

substantif féminin

[T-L : tiranie ; GDC : tyrannie ; FEW (XIII-2, 463b) : tyrannus ; TLF (XVI, 774b) : tyrannie]

A. -[Dans l'exercice du pouvoir]

1.Tyrannie (comme régime politique) ; comportement de tyran, de despote.

Et de policie royal l'en tourne par transgression et corrupcion en tyrannie comme en son contraire (Oresme, E.A., c.1370, 435)

Aprés il met quele communicacion domestique ressemble a tyrannie. (Oresme, E.A.C., c.1370, 436)

Et pour ce, tyrannie est vile seigneurie, car en tele tous les subjects sunt serfs. (Oresme, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 52)

Apres je di selon ceste science que en .II. manieres de policies lesqueles sunt malveses et comme tyrannies, ce est assavoir en democracie et en olygarchie. (Oresme, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 294)

Ce n'est mies drois d'un roy crestiien deshireter et ahireter par poissance de tyrannidie un bastart (Froiss., Chron. L., VI, c.1375-1400, 196)

A ces troys pollitiquez especes sont opposites troys incivilles usurpations de maistrise, c'est assavoir : tyrannie, confusion populaire, et pluralité seigneurial (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 70)

Ha ! quel honneur, quel merite et quelle loenge doit avoir le prince qui, par avarice et tyrannie sur ses hommes (...) pert lui et sa seignourie ! (La Sale, Salade, c.1442-1444, 20)

Dont puis leur convient, pour leur estat maintenir, souffrir maints tors et maintes tirannyes (La Sale, Salade, c.1442-1444, 7)

Tenir un pays à tyrannie

Lequel [Charles Ier d'Anjou] monta sur mer a Marseilles avec XXX galees et fist passer madicte dame (...) par terre, en tresgrans perilz de tous deux ; car ledit Mainffroy tenoit a tirenie quasy toute Ytalie et avoit sur mer LXX galees attendans ledit Charles. (La Sale, Salade, c.1442-1444, 174)

2.Usurpation de pouvoir.

...enfin concordablement en conclusion fu de touz determiné que le dit Barthelmi n'estoit point pape, ainçois par occupacion de tyranie tenoit le siege (Chr. Piz., Faits meurs Ch. V, S., II, 1404, 145)

Remarque : MAMEROT, Romuleon D., 1466, gloss.

B. -Par extension. Comportement cruel et oppressif, oppression, violence.

Ceste vertu [la bienveillance] fait hair tirannie, cruaulté, et toute mauvaistié, convoitise, qui sont vices tres impertinans à seigneur (Chr. Piz., Paix W., 1412-1413, 116)

...en souffrant non challement regner la tyrannie de voz ennemis vous cheez par une recreue souffrance en leur servitude (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 15)

Tu ne sauroies ne toy ne tes aliés en dire ung seul, si non que tu appelles crime soy deffendre en vraye et juste querelle et de repeller injures, usurpacions et tirannie, crime et delit (Juv. Urs., Aud. celi, 1435, 195)

Par guerre tous maulx viennent et sont venus en ce royaulme, et tous crismes, delitz et malefices perpetrez, voire terribles tyrannies, heresies, sorseries y ont regné, et n'y avoit ne foy ne loy, et les saintz sacremens contempnez et mesprisez, enfans mors sans baptesme et maulx infinis (Juv. Urs., T. crest., c.1446, 170)

Le peuple tant de grief mal soustenoit, Tant de rapine et de cruelle estorce, De tirannie, de voluntaire amorce Que plusieurs gens eulx voyans en souffrance, Furent contrains d'eulx retirer en France. (La Vigne, V.N., p.1495, 130)

Violence, cruauté, torture.

Ce n'est donc point de villennie Se sans richesces ici vivent Ceulx qui a lor poair l'ensuivent Et s'au departir de cest munde Angoisse et torment lor habunde Quant au corps, soit par maladie Ou par force de tirannie, Quar ilz ont contre telx pointures Unes espiritaulx ointures Que nul fors qui le sent n'avise, Mais ce les conforte en tel guise Qu'il ne peuent estre froissez, Mais tant com il sunt plus quoissez, Tant donnent il odours plus fines Com espices alexandrines, Quar il rendent graces et orent. (Tomb. Chartr. Trois contes S., c.1337-1339, 95)

...cruaulté, tirannie, rapine ou autres malefices (Chr. Piz., Paix W., 1412-1413, 79)

L'an mille quatre cent quarante neuf, le samedy dix-huictiesme jour d'avril, furent jugez et condamnez par la cour de parlement deux coquins et une femme coquine à estre pendus et estranglez ; et pour ce faire, furent levées deux potences de bois, pour plus manifester leur cas, qui estoit maulvaiz et dampnable, comme d'avoir crevé les deux yeulx à ung petit enfant estant lors en l'aage de deux ans ou environ, et d'avoir fait ce délict avec des espingles, qui estoit grant tyrannye ; et aussi d'estre larrons et actaints de plusieurs autres maléfices par eux avérez et recognus. (Chart. J., Chron. Ch. VII, V., t.2, c.1437-1464, 67)

Et au regart des povres prestres, gens d'eglise, religieux et autres povres laboureurs tenant vostre party, on les prent et emprisonne, et les met on en fers, en seps volans, en fossez, en lieux ors plains de vermine, et les laisse on mourir de fain, dont plusieurs meurent, et Dieu scet les tirannies que on leur fait (Juv. Urs., Loquar, 1440, 309)

...ceste tirannie de lui copper le bras (Wauquelin, Belle Hélène Const. C., c.1448-1452, 363)

...de la fortune quy leur estoit advenue et de l'infame et vergondeuse tirannie que l'en luy avoit faicte malgré elle et oultre sa voulenté, rien ne luy en demandoit ne nulement ne l'en mesprisoit (Fille comte Pontieu B., c.1465-1468, 86)

En tyrannye suis lougé Et accroché [Paroles du bourreau chargé de décapiter Jean-Baptiste] (Pass. Auv., 1477, 100)

Faire tyrannie. Torturer.

En tyrannye suis lougé Et accroché ; Pour ce fault faire tyrannye. [Paroles du bourreau chargé de décapiter Jean-Baptiste] (Pass. Auv., 1477, 100)

C. -Par métaphore. [À propos d'une chose mauvaise] Domination.

Car comme par pechié s'est eslevé contre la benigne seigneurie de Dieu, par punition est il foullé et abaissié soubz la dure tyrannie de pechié. (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 70)