TRICHERESSE

adjectif et substantif féminin

[T-L : tricheresse ; GD : tricheortricheresse ; *FEW (XIII-2, 260b) : *triccare]

I. -Adjectif. Qui trompe, fourbe, perfide.

Si les amoureux cueurs des tresloyaulx, povres et disiteux de liesse, et de tout plaisir souffreteux, (...) sceussent nullement ou eussent si vrayement le pouoir comme ont a present les tressedicieuses, pervertissans et tricheresses langues faintes d'Amours, diroient leur cas en criz piteux et lamentables voix (Livre de Thezeo B., c.1457-1461, 411)

II. -Substantif. Celle qui trompe, femme fourbe, perfide.

Et concupiscence si est aussi comme les anciens disoient de Venus, c'est a savoir que Venus la tricheresse nee de Cypre avoit une diverse courgiee ou courroie. (Oresme, E.A., c.1370, 384)

Certes ne m'eschaperas mie, Serve, desloial tricheresse. (Mir. Berthe, c.1373, 215)

Or est au jour d'ui grant dolour, Quant par orgueil ou par richesce Un tricheur, une tricheresse, Uns maleureus, une chetive Par son oultrecuidance estrive, Et veult offrir devant un saige Ou ung homme de hault parage Ancien ou juene, s'il a Un po d'estat qui lui faurra (Desch., M.M., c.1385-1403, 297)

Remarque : DESCH., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407, 95.