TRIC

interjection

[GDC : trictrac ; FEW (XIII-2, 273a) : trik- ; TLF (XVI, 615a) : trictrac]

Tric trac. Clic clac.

Or allon, ma dame et maistresse, Tout nostre beau train tricquetrac (Myst. Viel test. R., t.2, c.1450, 98)

Aussi de peur de tresbucher Il alloit son beau pas : tric, trac. (Fr. arch. B., c.1468-1480, 37)

Tric, trac, sans estre effairouché, C'est faict, c'est mon, advisez l'huys ! (Coquill., Oeuvres F., 1478-p.1494, 286)

Tric, trac, on traisne les patins (Coquill., Oeuvres F., 1478-p.1494, 334)

SATHAN. (...) Desesperé, superbe porc espic, Sot plus doubteux que bosse ny entrac, Je viens le cours, vers toy faisant tric trac ; Que te fault il, paillart, puant aspic ? (La Vigne, S.M., 1496, 138)

[Atropos] Tric, trat, troc, trop, trousselant triquetroque, Trainc très terreux, trep de triquenoque, Traistre trousson, triquenique tribrarque, Truye troussine, triquedondayne troque (La Vigne, Compl. roy Bazoche M.R., 1501, 393)

Remarque : H. Lewicka, Les Comp., 1968, 36-37. DI STEF., 854a : «Tric trac, indique des mouvements saccadés accompagnés d'un bruit, souvent avec acception grivoise». GDC X, 808c : «Trictrac (...), en faisant un bruit saccadé, analogue à celui de choses qui se heurtent». Cf. aussi GD III, 726c, s.v. fastroillier (Collerye).