TANCERESSE

adjectif et substantif féminin

[T-L : tenceresse ; GD : tenceortenceresse ; FEW (XIII-1, 228b) : *tentiare]

Querelleuse, (celle) qui se querelle, qui cherche querelle.

Or me tenez vous trop pour vis, Pour sote et por bourderesse, Pour haÿneuse et tanceresse, Mauvesse, faillant, plainne d'ire, Quant vos secrez ne m'osez dire. (Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 236)

...ce sont les tenceresses, Venefice, enchanteresses (Propr. choses Rosarius Z.S., c.1330, 81)

...Pour ce que debonnaire sui Et tencerresse point ne sui. (Guill. Digull., Pèler. vie hum. S.C., c.1330-1331, 266)

Soit amanieree en parole sans estre plaideresse, mais plus soy taisant, non tenceresse mais paissible. (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 420)

...sa femme, qui estoit si chargant et si tencerresse et qui jour et nuit ne le cessoit de tencier et faire ennui par injures feminines (Foul., Policrat. B., V, 1372, 366)

...Medée, la crueuse, Grant tenceresse et batailleuse. (Le Fèvre, Lament. Math. V.H., c.1380, 22)

La devient chascune maistresse D'estre jangleuse et tenceresse. (Le Fèvre, Lament. Math. V.H., c.1380, 74)

Se femme est plaine d'ataine, Tanceresse, fausse ou rebelle, Que vauldroit a baillier libelle A son mari de repudie ? (Desch., M.M., c.1385-1403, 22)

...tout a coup devient rechignee, malgracieuse, tenceresse, et ne la puet on servir a gré, et ne lui chault de son habit et attour ? (Chr. Piz., Trois vertus W.H., c.1405, 114)

...Fileroit, garderoit des accouchees et des malades, demoureroit en une petite chambre en bonne rue et entre bonnes gens : la vivroit simplement et sobrement, si que on ne la veïst nulle foiz yvre ne gloute, male ne tencerresse, ne grant caqueterresse. (Chr. Piz., Trois vertus W.H., c.1405, 214)

Cestes pucelles se doivent bien garder de ne prendre debat ne tençon a quelconques personne, ne a varlet ne a chamberiere, car c'est trop laide chose a pucelle estre tanceresse ne ramponeuse (Chr. Piz., Trois vertus W.H., c.1405, 195-196)

...ta femme est maistresse, Tencerresse, orguilleuse et fiere. (Deux hommes deux femmes T., c.1500, 470)