SOURDINGUE

adjectif et substantif

Pop., gén. péj. (Personne) qui entend mal, qui est sourde. Je viens demander au pape s'il est sourdingue ... comprenez je viens lui demander s'il est dur de la feuille (...) lui demander (...) ce qu'il attend pour ouvrir sa grande gueule en faveur des opprimés (Prévert, Paroles, 1946, p. 143). Dis donc, tata Marceline, dit Zazie, tu te fous de moi ou bien t'es vraiment sourdingue? (Queneau, Zazie, 1959, p. 86).

• Comme un sourdingue. Synon. de comme un sourd*. Il me fonçait dedans (...) comme un sourdingue (Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, p. 40).

Prononciation

[suʀdε̃:g].

Étymologie et histoire

1926 (pop. d'apr. Esn. 1966); 1927 (Dussort, Preuves exist., dép. par Esnault, 1938, p. 121). Dér. de sourd* ; suff. arg. -ingue, peut-être avec infl. de dingue*.