SORTIR2

substantif masculin

Au sortir de, loc. prép.

• [À la sortie d'un lieu]Synon. en quittant. Au sortir de Bordeaux, les landes recommencent plus tristes, plus décharnées et plus mornes (Gautier, Tra los montes, 1843, p. 13).

• [En sortant d'un état, d'une situation]Synon. à la fin. Au sortir de l'hiver, de l'enfance. Pierre, au sortir des pages, entra dans la marine et se noya à la côte d'Afrique (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 50).

• [En sortant d'une occupation]Synon. à l'issue. Au sortir de la classe. Le fermier Hourdequin étant allé déjeuner à Cloyes, au sortir de la messe, on avait nocé très tard (Zola, Terre, 1887, p. 65).

Prononciation

[sɔʀti:ʀ].

Étymologie et histoire

1. 1540 loc. au sortir de (Nicolas Herberay des Essars, Le Premier livre de Amadis de Gaule, 86 ds IGLF); cf. 1559 au sortir de sa littiere (Amyot, Demosth., 99-100, ibid.);
2. 1555 subst. sortir « action de sortir » ([Les] Comptes du Monde adventureux, 42 [II, 62] ds Hug., s.v. sortir² ). Empl. subst. de sortir¹ *.