SEXTIL(E), (SEXTIL, SEXTILE)

adjectif et substantif masculin

ASTROL., ASTRON. (Aspect) sextil(e). Aspect de deux planètes éloignées l'une de l'autre d'un sixième de zodiaque (soit soixante degrés). Jeanne d'Arc, double trigone avec Saturne et Mars sextile avec l'ascendant (Beer, 1939, p. 77). Subst. masc. Le sextile et le trigone sont favorables (P. Couderc, L'Astrol., 1978, p. 26).

Prononciation et orthographe

[sεkstil]. L'adj. ds Ac. dep. 1694: sextil, e. Le subst. ds Ac. 1694, 1718; sextil.

Étymologie et histoire

1. 2^e moit. xiii^e s. sextil regart « aspect sextil » (Horoscope de Baud. de Courtenai, BN 1353, f ° 3 ds Gdf. Compl.); 1377 resgart sixtil, resgart sextile (Oresme, Ciel et monde, f ° 127a, éd. A. D. Menut et A. J. Denomy, p. 484: .IIII. principauls resgars [...] le sixtil ou sixte [...] le resgart sextile ou sixte); 1551 sextile aspect (P. de Tyard, Leon Hebrieu de l'amour, t. 1, p. 264: aspect sextile ; p. 265: le trine et sextile aspects); 1580-90 sextil aspect (D'Aubigné, Sonnets épigrammatoiques, XXII ds Œuvres compl., éd. E. Réaume et de Caussade, t. 4, p. 341, note [ici au fig.]);
2. 1617 subst. sextil (Crespin d'apr. FEW t. 11, p. 559a); 1690 (Fur.); 1939 sextile (Beer, p. 81). Empr. au lat. médiév. sextilis ds aspectus sextilis « aspect sextil » (ca 1272 Robertus Anglicus ds Dictionary of Medieval Latin from British Sources, s. v. aspectus); dér. du lat. sextus « sixième », suff. -ilis. Cf. octil, quartile, quintil.