Respirateur

adjectif masculin et substantif

* Mot issu de l'entrée RESPIRER

a)Adj. masc., vx. Qui sert à la respiration. Muscles, nerfs respirateurs (Littré-Robin 1855).

b)Adj. et subst. masc. (Appareil) respirateur.

α)Hyg., méd. du travail. « Masque formé d'une couche d'ouate interposée entre deux parois de fils métalliques, et que l'on prescrit aux ouvriers de certaines professions insalubres pour tamiser l'air avant l'inspiration » (Lar. encyclop.).

β) Appareil qui permet (à un sujet sain) de respirer dans un milieu anormal (atmosphère délétère, raréfiée,...). Respirateurs pour sujets sains. Le sujet respire de lui-même des gaz oxygénés fournis par un appareil soit de type scaphandre vrai (prise d'air à distance), soit d'un type autonome (plongée sous-marine) (Pt Lar. Méd., 1976).

γ)Thérap. ou méd. Appareil d'assistance respiratoire, qui permet une ventilation artificielle des poumons. Cette équipe est dotée d'un appareil respirateur portatif à dépression fonctionnant d'une façon autonome (Organ. hospit. Fr., 1957, p. 36). Après avoir absorbé un mélange de valium et d'alcool, Karen Ann une belle fille de vingt ans, tombe soudain dans le coma. Son petit ami Tom Flynn la réveille en pratiquant le bouche-à-bouche. Puis rechute, dont le respirateur de police-secours n'arrive pas à la tirer (Le Nouvel Observateur, 19 avr. 1976, p. 48 col. 1).

— [ʀεspiʀatœ:ʀ]. — 1^res attest. a) 1802 subst. (Laveaux, Dict. de l'Ac. fr. augmenté : Respirateur antiméphitique), b) 1845 adj. (Besch.); de respirer, suff. -eur² *.