REPOSANT, -ANTE,

participe présent et adjectif

I. —Part. prés. de reposer² *.

II. —Adjectif

A. — Qui repose des fatigues du corps et de l'esprit. Synon. délassant, distrayant, relaxant; anton. épuisant, fatigant, crevant (pop.).

1.[En parlant d'un inanimé] Conversation, lecture, sieste reposante; endroit, paysage, silence, sommeil, spectacle reposant; couleur, lumière reposante; vacances reposantes. Il désirait quelque chose de tranquille, de reposant, de confortable, sans savoir quoi (Maupass., Contes et nouv., t. 2 Duchoux, 1887, p. 699). Aujourd'hui, quelle journée reposante! Pour la première fois depuis combien de temps, une journée sans alerte, sans bombardement (Montherl., Demain, 1949, II 2 p. 723).

— Il est reposant, c'est reposant (de). On sent qu'on a tout dit... On a vidé sa tête... C'est reposant (Chardonne, Épithal., 1921, p. 174). Ah, comme c'est reposant de penser à autre chose! (Triolet, Prem. accroc, 1945, p. 351).

2.[En parlant d'une pers.] Qui procure paix et détente à son entourage. Synon. apaisant. Je vous ai tout de suite trouvée reposante: vous aviez l'air d'une jeune fille bien élevée qui laisse causer les grandes personnes (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 71). Elle (...) était (...) encore désirable (...) avec son visage un peu enfantin, ses yeux frais et clairs, contrastant avec ce grand corps qu'elle savait tiède et reposant (Camus, Exil et Roy., 1957, p. 1559).

B. — Qui n'est pas susceptible de causer de la fatigue, de l'inquiétude. Synon. apaisant. Souvenirs reposants; sottise reposante. Il était tellement heureux après ces jours héroïques, de rencontrer un homme dont la cautèle lui parlait des paix bien reposantes de l'égoïsme, qu'il en était littéralement fasciné (Giono, Hussard, 1951, p. 62).

— Il est reposant, c'est reposant (de). Et puis, surtout, c'est reposant, la tragédie, parce qu'on sait qu'il n'y a plus d'espoir le sale espoir; qu'on est pris, qu'on est enfin pris comme un rat, avec tout le ciel sur son dos, et qu'on n'a plus qu'à crier (Anouilh, Antig., 1946, p. 166).

Prononciation et orthographe

[ʀəpozɑ̃], fém. [-ɑ̃:t]. Att. ds Ac. 1935.

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 337. Fréq. rel. littér.: xix^e s.: a) 323, b) 428; xx^e s.: a) 515, b) 616.

Bibliographie

Quem. DDL t. 21.