RECLIN

adjectif et substantif masculin

[T-L : reclin ; GD : reclin1, reclin2 ; FEW (X, 154b) : reclinare]

I. -Emploi adjectival. Penché vers ; soumis, attaché.

Or sont XXX canoines (...) Tant à S. Bertemeir com à Sainte Croix reclins (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.3, a.1400, 494)

Remarque : Jehan de Paris, 1494-1495 (éd. elz.) ds GD VI, 668b.

II. -Emploi substantival.

A reclin. Favorable.

De quoy li duc d'Ardenne, ses oncles, à reclins Quide estre ['Pense se mettre de son parti' (Scheler, Gloss., 247)] (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.4, a.1400, 718)

En reclin. En se penchant (?).

Guilheme les coisit, si mucha en reclin (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 590)

En étant favorable à, ami de.

...et de Ferme Hubin Est tantoist compagniés à Eustause en reclien (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.5, a.1400, 605)

Sans [nul] reclin. Sans hésiter.

Et puis ont al evesque donneit sens nul reclins Ostages suffisans (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.3, a.1400, 503)

Remarque : Il devrait s'agir de reclaim au sens de 'recours' ds l'ex. suiv. :

Ce bel miracle pour luy fist Son Dieu, qui est roy souverain. Desormais auray mon reclin [l. reclain] Et mon cueur a Dieu aourer. (Myst. st Christophle R., c.1350-1380, 21)