RAYÉ

adjectif et substantif masculin

[GD : roié2 ; FEW (X, 392b) : *rica ; TLF (XIV, 436a) : rayerrayé]

I. -Adjectif. Qui porte des rayures.

Ceste nuyt en faisant le guect que mon compaignon faisoit a son tour, et aussi que toute nuyt on faisoit pour peur des Arabes, fut veu ung asne rayé ; aussi on dit qu'il en y a la assez. (Pèler. D., 1486, 403)

SATHAN [à Lucifer] . (...) Rogue rongeur, riche ronce raffleuse, Ravissant ris, rural retatynart, Reprehenssible, renfrongné regrongnart, Raby rebelle, redoubtable regnart, Rustic regnant, rampant, rafflant, rifflant Radis rayee, roc, robustre roillart, Regent retrou, ront, rapineux, rocart, A quoy, grand deable, vas tu ainsi ronfflant ? (La Vigne, S.M., 1496, 350)

[D'une étoffe, d'un vêtement]

...3 draps roiés à faire sarpeillières (Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, 1335, 293)

Pour IIIJ aunes et demie de fin veluyau rayé... (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1342, 28)

...que leur mestier d'oeuvre rayée estoit plus soutif (,) que le mestier de lanure planive (Ordonn. rois Fr. L.S., t.2, 1350, 397)

...se uns draps plains a esté ou est trouvez roiez... (Ordonn. rois Fr. S., t.3, 1360, 413)

...V aulnes de drap roié appellé ribaudeau de Rouen (...) pour faire deux longues houppellandes et chapperons pour Haincelin Coq et Coquinet, folz du Roy et de mons. le duc de Thouraine (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 239)

...un qui a nom Gilet, et estoit vestu de pers royé de blanc, aagé de environ XXXIJ ans (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 3)

Item, un martras avec un coyssin d'un lit à taye rayée (Fauq., III, Pièces diverses, 1438, LXXV)

...et avoit vestu une jaquette juste de soye blanche, rayée de vert (La Marche, Mém., II, c.1470, 357)

II. -Substantif masculin. Étoffe, vêtement à rayures.

...un roié vermeil de Gant, délivré aus trois guaictes du Roy pour leurs robes de Toussains (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 151)

...un royé vermeil de Gant, à une roye de soie tannée, délivré par ledit mandement, pour faire robes à trois chambellens, escuiers dudit seingneur (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 154)

LE JUGE. (...) Un petit homme de corps grant, Vestu d'un royé en travers, Fait de pers rouge et de blanc pers (Mir. enf. ress., 1353, 29)

Guenelet, qui avoit ung chapperon de royé... (Ponthus Sidoine C., c.1400, 119)

Mais qu'il ne vous vueille desplaire, Ne sçay quel vestu de roié, Mon bon seigneur, tout deroié, Qui tenoit ung fouet sans corde, M'a dit... (Path. D., c.1456-1469, 140)

Voir aussi rayer1