RAN

onomatopée

A. —[Onomat. évoquant le bruit d'une fusillade, d'une rafale] Soudain, « boum, ban, ban, ran, ran, ranranran... » Une immense traînée de détonations (Romains, Hommes bonne vol., 1938, p. 7).

— Empl. subst. masc. Il entendit (...) le ran d'un feu de peloton tout maigriot (Giono, Hussard, 1951, p. 60).

B. — Ran(-)tan(-)plan ou ran plan plan. [Onomat. évoquant le roulement d'un tambour] Ran tan plan! Tape, tambour, tape encore! (Hugo, Toute la lyre, t. 2, 1885, p. 254).

— Empl. subst. masc. Michu [fait] le ran plan plan des tambours (Meilhac Halévy, Cigale, 1877, III 3 p. 111).

— En appos., p. métaph. Une de ces religieuses à tambours et à trompettes qui semblent faites pour suivre les camps, ramasser des blessés dans les remous des batailles (...) une vraie bonne sœur ran-tan-plan (Maupass., Contes et nouv., t. 2 Boule de suif, 1880, p. 146).

Prononciation et orthographe

[ʀɑ̃]. Homon. rang, ranz, rend(s) (de rendre). Plur. des rans.

Étymologie et histoire

1842 (Hugo, Rhin, p. 95). Onomat. évoquant un bruit de fusillade.

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 15.