RÉGALE2

adjectif féminin

CHIM. (Eau) régale. Mélange d'acide chlorhydrique et d'acide azotique qui a la propriété de dissoudre à froid l'or et le platine. À la place de l'huile et du vin avec lesquels le bon Samaritain pansait naguère les plaies, c'est avec de l'eau régale et du vitriol que les modernes pharisiens panseraient ses plaies (...), s'ils la détenaient (Huysmans, Oblat, t. 2, 1903, p. 73).

Prononciation et orthographe

[ʀegal]. Homon. régal. Ac. 1718: regale ; dep. 1740: ré-.

Étymologie et histoire

1639 eaux fortes et regales (Mersenne, Les Nouvelles pensées de Galilée, éd. Costabel et Lerner, p. 65). Empr. comme terme de chim. au lat. regalis « royal ».