QUATRE-VINGT-DIX

adjectif et substantif masculin invariable

Synon. vieilli ou région. (Belgique, Suisse romande notamment) nonante.

I. —Empl. adj.

A. —Adj. numéral cardinal. Neuf fois dix. Vieillard de quatre-vingt-dix ans; un angle droit est un angle de quatre-vingt-dix degrés. Un lit de grande personne, large de quatre-vingt-dix centimètres (Romains, Hommes bonne vol., 1932, p. 59). Carabine standard à cinquante mètres: (...). Le programme comprend quatre-vingt-dix balles dont trente couché, trente à genou, trente debout (Jeux et sports, 1967, p. 1461). V. centième ex. 3, quatre-vingt(s) I A ex. de d'Allemagne.

— [Avec ell. du subst. déterminé] Alcool à quatre-vingt-dix degrés; être né en quatre-vingt-dix. — (...) Combien qu't'as d'balles? — Quatre-vingt dix (Benjamin, Gaspard, 1915, p. 48). V. cent¹ ex. 2 et rem. 4 ex. de Brillat-Savarin.

B. —P. ext., adj. numéral ordinal.[Déterm. postposé d'un élément d'un ensemble numéroté] Qui occupe le rang marqué par le nombre quatre-vingt-dix (v. quatre-vingt-dixième). Numéro, page quatre-vingt-dix.

II. —Subst. masc. inv.

A. —[Sans art.] Le nombre quatre-vingt-dix. Quatre-vingt-dix en chiffres arabes (90), en chiffres romains (XC). Trente et soixante font quatre-vingt-dix (DG). Le quotient de quatre-vingt-dix divisé par dix est neuf (Quillet, 1965).

B. —P. ext.[À valeur ordinale; désigne un élément d'un ensemble numéroté] Habiter au quatre-vingt-dix de la rue.

Remarque : Les textes dépouillés ne fournissent pas d'ex. de l'empl. subst. écrit en lettres.

Prononciation et orthographe

[katʀəvε̃dis]. Att. ds Ac. dep. 1694.

Étymologie et histoire

Ca 1208 (Villehardouin, Conquête Constantinople, éd. E. Faral, t. 1, § 1: Sachiez que M et .C. et quatre vinz et.
XVII.); 1390 quatre-vins-dix (ds Ordonnances des rois de France, t. 7, p. 355). Comp. de quatre*, vingt* et dix*.