POIGNEUR

adjectif et substantif masculin

[T-L : poignëor1 ; GD : poigneor1, pugner2 ; FEW (IX, 513b) : pugnare]

I. -Substantif. Combattant, guerrier.

Raymon le poingnour (...) Ganor li poingneour (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 229)

Car je croy bien que ci sont tout li poigneour, Hardi et conbatant et tendant a valour (Brun de la Mont. M., c.1350-1400, 61)

'Sire, dist Acellins, cuer avez poingneour Et je vous aideray a loy de vawasour.' Or veulle Dieu garder Huon le poingneour (Hugues Capet Lab., c.1358, 215)

Avant, faux pugneours ! (JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 201)

«...Certtes ce poise moy du vaillant poignëour Que j'ay ensement mis en itel mauvais tour...» (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 225)

...bon poigneour (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 86)

À loi de poigneur. Selon la règle des guerriers.

Et Esmerez le fiert à loi de pongnéour (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 102)

Et Lion lez enchesse a loy de poingneour. (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 392)

...Et ferir de l'espee a loy de pongneour (Tristan Nant. S., c.1350, 266)

Il meïsmez s'arma a loy de poigneour De toutes armeüres (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 42)

[Ds un cont. de rapports amoureux]

Commant vous tenés vous en sy grande fierour De gesir o belle dame sans demener baudour ? (...) Par Dieu, n'est mye signe de vaillant pongneour Que d'estre avecques dame aussy blanche que flour Sans atoucher a luy. (Tristan Nant. S., c.1350, 516)

II. -Adjectif. Guerrier.

'Sire, dist Acellins, cuer avez poingneour Et je vous aideray a loy de vawasour.' Or veulle Dieu garder Huon le poingneour (Hugues Capet Lab., c.1358, 215)

Remarque : Mot vieilli, qui ne se rencontre plus que dans l'épopée tardive. Tous les ex. relevés sont en -our.