PLIAGE

substantif masculin

Action de plier quelque chose; résultat de cette action. Pliage de linge, de vêtements; pliage d'une corde, d'une tente. Chaise de poupée pliante (...) pliage automatique (Catal. jouets, (Louvre) 1936).

• P. métaph. Toutes ces lâchetés ont un but: l'immense soulagement d'abdiquer toute activité (...); un désintéressement complet de la dignité de la vie, le pliage définitif du respect humain (Péladan, Vice supr., 1884, p.49).

— Spécialement

• IMPR. Opération consistant à plier les feuilles imprimées pour obtenir des cahiers d'un format déterminé. Certains papiers et certaines sortes de cartes de fantaisie sont fréquemment abîmés au moment du pliage alors que la nature du travail, carnet de bal, menu, etc., demande un pli propre et régulier (Schott Morin, Presses à platine, 1910, p.42).

• INFORMAT. Pliage d'un indicatif. « Technique utilisée pour transposer l'indicatif d'un article de fichier en vue de calculer l'adresse de rangement de l'article du fichier dans une mémoire à accès sélectif » (Ging.-Lauret 1973, 1982).

• JEUX. Action de plier une feuille de papier d'une manière déterminée, pour obtenir certaines représentations schématiques (cocotte, salière, etc.). L'armoire contient du papier de différentes couleurs (car les tout petits font déjà du pliage compliqué) et des jeux de constructions et des guignols (Frapié, Maternelle, 1904, p.69).

P. métaph. Passé, présent, avenir, n'existent que par un phénomène de pliage qui nous permet de prendre un contact extérieur et tout accidentel avec l'éternité dont le dessin intérieur, semblable à la guipure de papier faite par les ciseaux des illusionnistes, doit être d'une écoeurante monotonie (Cocteau, Portr.-souv., 1935, p.138).

• MÉTALL. Façonnage des métaux en feuilles consistant à rabattre une extrémité de la tôle sur une autre. Pour le pliage à 90 degrés des tôles épaisses, on fait l'angle plus ou moins arrondi (Champly, Nouv. encyclop. prat., t.3, 1927, p.115).

Remarques

Pliement

substantif masculin

Action de plier (une partie du corps). Des pliements sur les jarrets de maîtres d'armes de régiment (Goncourt, Journal, 1889, p.1072). Cet air écrasé que les grands voyageurs conservent dans le pliement de leur échine jusque dans le repos complet (Giono, Angelo, 1958, p.211).

Prononciation et orthographe

[plija:ʒ]. Att. ds Ac. dep. 1762.

Étymologie et histoire

1611 (Cotgr.). Dér. de plier* ; suff. -age*.