PENTASYLLABE

adjectif

1. Rare. linguistique poésie Composé de cinq syllabes.

« Ce vers pentasyllabe ne rimant à rien, deux savants éditeurs modernes, que n’a heureusement pas suivis M. Schröer, se sont avisés de le souder au suivant, qui est de 8 syllabes, et devient ainsi de 13, sans compter la finale féminine, qui l’élève à 13 ½. Il n’y a là sans doute rien de monstrueux, comme on pourrait le croire en France : La versification allemande même rimée a, grâce au rythme, bien plus de latitude quant à la mesure que le goût français n’en admet. » (Johann Wolfgang von Goethe, traduction de Georges Pradez, Le Faust, Paul Ollendorf, Paris, 1895, pages 507-508)