PENANT

adjectif et substantif masculin

[T-L : penëant ; GD : peneant ; FEW (IX, 119b) : poenitere]

Pénitent.

(Celui) qui fait pénitence.

Par le tabernacle d'aliance, j'entens penitence par laquelle homme doit passer, et par la nue j'entens la vierge benoite qui deffent et bataille pour les penans (Mir. st Ign., 1366, 72)

...se povre penant (Myst. st Clément Metz D., p.1439, 491)

Remarque : GOULAIN 1374 ds GD VI, 79b (doit tenir maniere depenantheremital).

(Celui) qui se mortifie.

Seigneurs, vueilliez me voir conter : Cest homme qui leuc adent gist, Qui est il, se Dieu vous aist ? Est il comme vous mandiant, Ou est il homme peneant ? (Mir. st Alexis, 1382, 331)

En l'an de grace Nostre Signour mille .CCCXLIX., alerent li penant et issirent premierement d'Alemagne et furent honmes liquel faisoient penitances publiques, et se batoient d'escorgies a neus durs de quir farsis de petites pointeletes de fier. (Froiss., Chron. D., p.1400, 894)

En lors ordenances avoit pluissours coses assés raisonnables et traitables et la ou nature humainne s'enclinoit que del aler ou voiage et de faire la penitance, mais point n'entrerent ens ou roiaulme de France, car papes Innocens qui pour ce temps resgnoit et qui en Avignon se tenoit, et li cardinal comsidererent cel afaire et alerent au devant trop fort, et proposerent a l'encontre de ces penans que penitance puble et prise de li meismes n'estoit pas licite ne raisonnable. (Froiss., Chron. D., p.1400, 895)