Pataugeur, -euse,

adjectif et substantif

* Mot issu de l'entrée PATAUGER

a)Rare.[Corresp. à supra A et B, en parlant d'un être animé] (Celui, celle) qui patauge. Dans les flaques du bord, des enfants pataugeurs capturaient un fretin brillant qu'ils jetaient dans des seaux pleins d'eau claire (Gide, Immor., 1902, p.412). C'est ma mère qui (...) essuyait les pattes du chien pataugeur (Colette, Sido, 1929, p.98). [P. méton.] Le murmure de Volpatte reprit dans le fatras du déambulement et les remous des pas pataugeurs (Barbusse, Feu, 1916, p.127).

b)Théâtre.[Corresp. à supra C] « Acteur qui n'apprend pas ou qui apprend mal ses rôles, ce qui fait que —ne sachant jamais au juste quand il doit parler, il coupe souvent les répliques de ses partenaires, ou parle en même temps qu'eux (...) à tort et à travers » (Genin, Lang. planches, 1911, p.53).

— [patoʒoe:ʀ]. — 1^res attest. a) 1892 subst. «qui perd le fil de son discours» (Guérin), b) 1902 adj. «qui patauge» (Gide, loc. cit.), 1906 subst. (Pt Lar.); de patauger, suff. -eur² *.