PAROXYTON

adjectif et substantif masculin

A. —LING. GR. (Mot) qui porte un accent aigu sur l'avant-dernière syllabe. D'après cette loi [de Wheeler] , les mots oxytons de forme dactylique ou à finale dactylique sont devenus paroxytons (Ch. Bally, Manuel d'accentuation gr., Berne A. Francke, 1945, p.24). V. aussi oxyton A ex. de Lejeune.

B. —P. anal. (Mot) qui porte l'accent d'intensité sur l'avant-dernière syllabe. La majorité des mots italiens sont des paroxytons (Ling., 1972).

Remarques

1.

Paroxytonique

adjectif

Caractérisé par le paroxytonisme. L'Italien est une langue paroxytonique (Ling., 1972).

2.

Paroxytonisme

substantif masculin

Tendance d'une langue à placer l'accent d'intensité sur l'avant-dernière syllabe des mots. Le paroxytonisme de l'espagnol (Lar. encyclop.).

Prononciation et orthographe

[paʀɔksitɔ̃]. Att. ds Ac. 1935.

Étymologie et histoire

1570 [éd.] ling. (G. Hervet, Sainct Augustin de la Cité de Dieu, t.2, p.239: Et les Eoliens, comme enseigne Jean le Grammairien, prononçoient plusieurs choses des Paroxytones, qui estoient communément Oxytones). Empr. au gr. παροξύτονος «marqué de l'accent aigu sur la pénultième», comp. de παρα - «à côté (de)» et ὀξύτονος , v. oxyton.