PALASIN

adjectif et substantif masculin

[T-L : palasin ; GD : palasin2 ; FEW (VII, 488a) : palatinus]

I. -Emploi adjectival. Du palais, palatin.

...Quar gens de court ont bien l'usage De ceulx plumer et raoignier Qui vers eulx ont a besoignier. Boëce, qui les esprouva, De tel amistié les trouva Que chiens palazins les appelle. (Tomb. Chartr. Dix-huit contes K., c.1337-1339, 105)

Wistaces commanda à sa gent palassine Qu'au messagier de France alaissent faire signe Qu'il est tamps et raysons que son message fine (Baud. Sebourc B., t.2, c.1350, 86)

Remarque : Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. (plasim, plasin, palasim).

Comte palasin

...feu Henry jadiz conte palazin du Ryn et duc de Bavaire (Phil. Vi Valois, Lettres closes C., 1343, 113)

Si ot avoeques lui maint conte palasin (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 6)

II. -Emploi substantival. Comte palatin.

Ceulx du palaix sans nul reffort, Les grans maistres et palasin Furent tous mors, ce fu la fin (Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 181)

Avoecques lui seoient duc, conte et palasin (Voeux héron G.L., c.1346, 68)

Prendons en gré la mort, franc noble palasiin (Baud. Sebourc B., t.2, c.1350, 12)

Bien estoient vestu a loy de palasin (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 248)

Godefrois de Buillon et ly hault palasin Véoient l'ost des Turs et le riche karin, Et tante riche ancube de soie et bon lin, A mainte riche sestacque qui furent de sapin. (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 155)

'...Onquez mais je ne vy plus noble pallasin Comme est Huez Capés au coraige enterin !...' (Hugues Capet L., c.1358, 125)

...tant fery ly rois (...) Ly II. bastart aussy, (...) Et ly aultre baron et ly franc palasin, Qu'il ont dez trayteurs fait si grant disiplin C'on puissast à le terre leur sanc à plain bachin. (Hugues Capet L., c.1358, 231)

Plus riche sui que Roy ne palazin (Desch., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 213)

Par extension. Prince.

Ainsy dist la pucelle qui moult ot le ceur fin. Mais je croy qu'elle ara ung autre palasin (Tristan Nant. S., c.1350, 206)

Remarque : Ex. de FOUL. ds GD V, 704a.

Au pluriel. par métonymie. Ceux qui vivent dans le château d'un comte.

Or ont tant li baron et tout li palazin Fait que le païs est sans nes .I. mal engin (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 52)