MUFLERIE

substantif féminin

A. — Caractère, comportement de mufle. Synon. grossièreté, indélicatesse, goujaterie. [Feydeau] nous fait un horrible tableau de la crasserie et de la muflerie du prince Napoléon (Goncourt, Journal, 1865, p. 148). Si vous avez des voisins [dans le train de luxe] , leur muflerie, que vous jugeriez naturelle chez des voyageurs de troisième, ici vous horripile (Montherl., Pte Inf. Castille, 1929, p. 587).

B. — Action, propos de mufle. Pendant la jeunesse, les plus arides indifférences, les plus cyniques mufleries, on arrive à leur trouver des excuses de lubies passionnelles et puis je ne sais quels signes d'un inexpert romantisme (Céline, Voyage, 1932, p. 262) :

Je veux une dernière fois rendre grâce à Dieu : de ce que les Anglais ont su se servir de l'argent, sans que l'argent se serve d'eux; (...) de ce qu'ils sont les plus anciens hommes libres de l'univers et que, pourtant, ils savent dire merci; de ce qu'ils font peu de politesses, mais jamais de mufleries... (Morand, Londres, 1933, p. 334)

Prononciation et orthographe

[myfləʀi]. Att. ds Ac. 1935.

Étymologie et histoire

1843 « caractère de mufle, manque de délicatesse et d'éducation » (Nerval, Corresp., lettre à Th. Gautier, 2 mai ds Quem. DDL t. 7). Dér. de mufle*; suff. -erie*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 31.

Bibliographie

Quem. DDL t. 5.