MOZABITE, MZABITE,

substantif et adjectif

(Celui, celle, ce) qui est originaire du Mzab (groupe d'oasis du Sahara septentrional), qui appartient à ce pays, qui y est né, qui y habite. Le lendemain je continuai ma route, à cheval cette fois, en compagnie d'un négociant mzabite, que j'avais rencontré dans la voiture et qui se rendait, comme moi, à Guerrara (Tharaud, Fête arabe, 1912, p. 163). Il est à remarquer que les seules palmeraies de rapport que possèdent les Mozabites sont celles qu'ils possèdent à l'extérieur du M'Zab, en particulier à Ouargla (Brunhes, Géogr. hum., 1942, p. 240).

— LING.,emploi subst. masc. sing.[Sous la forme mozabite] Dialecte berbère, uniquement parlé, des habitants du Mzab (d'apr. Encyclop. univ. t. 11 1971, p. 422).

Prononciation et orthographe

[mɔzabit], [mza-]. Rob., Lar. Lang. fr. : mozabite, mzabite. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 280 : mosabite.

Étymologie et histoire

1. 1826 Mozabi subst. ethnique (Raynal, Hist. philos. et pol. des établissemens et du comm. des Européens ds l'Afrique septentr., t. 2, p. 75); 1839 Mozabite (Vinchon, Hist. de l'Algérie, Paris, Pougin, p. 98 ds Quem. DDL t. 25 : les Beni-Mozaab ou Mozabites); 1857 Mzabite (Fromentin, Été Sahara, p. 43); 1884 mozabite adj. (A. de C. Motylinski, Notes hist. sur le Mzab ds R. africaine, p. 384, note 2); ca 1888 mzabite adj. (Gde encyclop., s.v. Beni-Isguen);
2. 1924 mozabite subst. ling. (Lang. Monde, p. 766). Dér. au moyen du suff. -ite* de Mzab (ar. Mzāb) nom d'une région d'oasis dans le Sahara algérien.