MOUCHETÉ, -ÉE,

participe passé, adjectif et substantif masculin

I. —Part. passé de moucheter*.

A. —[Correspond à moucheter A 1]Anton. de uni. Une robe de satin moucheté. On a appelé «étoffes mouchetées» les étoffes semées de petits pois ou de taches régulières (Havard, 1889, s.v. moucheter).

B. —[Correspond à moucheter A 2] Ça nous paraît drôle de nous trouver dans une chambre claire, tendue de papier moucheté de fleurs lilas et feuillé de vert (Huysmans, Soir. Médan, Sac au dos, 1880, p.135).

C. —[Correspond à moucheter A 3] Une robe toute mouchetée de sang (Mérimée, Lettres M me de La Rochejacquelein, 1858, p.144).

D. —[Correspond à moucheter B] Épée mouchetée; fleuret moucheté. Épée, fleuret dont on a garni la pointe pour les rendre inoffensifs (d'apr. Ac.).

— À fleurets mouchetés, à armes mouchetées. [En parlant d'une attaque] Qui ne vise pas à blesser. On ne se bat pas à armes mouchetées, ni même avec la seule invective, contre des animaux déchaînés (L. Daudet, Maurras, 1928, p.84).

II. —Adjectif

A. —[En parlant du pelage des animaux ou du plumage des oiseaux] Tacheté, bigarré. Synon. tigré. Un tigre, un cheval, un léopard moucheté; une pie mouchetée; reliure en veau moucheté; moucheté de noir, de gris :

. Ils en vinrent tous deux à ne plus quitter les Halles (...). Mais ils eurent toujours une amitié particulière pour les grands paniers de plumes (...). En hiver ils couchaient aussi (...) dans la soie mouchetée des perdrix, des cailles et des grives. (Zola, Ventre Paris, 1873, p.773)

— En partic. Robe mouchetée (du cheval). « Robe claire parsemée de petites taches plus foncées ou d'une autre couleur » (Villemin 1975).

B. — Bois moucheté. Ainsi nommé à cause de « l'aspect que donnent à la surface d'un bois scié sur dosse ou déroulé, de nombreuses petites dépressions coniques dans le fil, de sorte que les petites surfaces rondes qui en résultent ressemblent à de petits yeux d'oiseaux » (Métro 1975).

C. — Blé moucheté. « Qualifie le grain de blé niellé ou charbonné; l'une de ses extrémités, garnie de poils, devient noire » (Fén. 1970).

III. —Subst. masc. « Fond de dentelle semé de petits points ou de carrés » (Lar. Lang. fr.).

Prononciation et orthographe

[muʃte].

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 93.

Bibliographie

Quem. DDL t.22.