MOHATRA

substantif masculin

Vx. Marché fictif et usuraire, par lequel un marchand vend très cher à crédit ce qu'il rachète aussitôt à bas prix en payant comptant.

— En appos. Contrat mohatra. « Achat au comptant accompagné d'une revente à terme » (Barr. 1967).

Prononciation et orthographe

[mɔatʀa]. Att. ds Ac. dep. 1762.

Étymologie et histoire

1656 contrat Mohatra, Mohatra (Pascal, Provinciales, VIII, 28 mai ds Œuvres, éd. L. Lafuma, 1963, p.404). Mot esp. de même sens (1495 ds Cor.-Pasc.), lui-même empr. à l'ar. muḫātara «risque» qui a dû prendre le sens de «sorte de contrat usuraire», d'apr. bai^c muḫātara, littéralement «vente hasardeuse». Cf. Cor.-Pasc., s.v. matrero, t.3, pp.886a-887a.

Bibliographie

Boulan 1934, p.81. — Quem. DDL t.20.