MESUREUR

substantif masculin

[T-L : mesurëor ; GD : mesureor ; FEW (VI-1, 725b) : mensurare ; TLF (XI, 714a) : mesureur]

A. -Celui qui mesure, qui est chargé par les autorités de mesurer (une longueur, une surface, un volume, une quantité...).

Aucuns Marchans pour pleiges qu'ilz aient bailliés, ne pour martel qu'ilz aient receu, ne porra entrer à exploitier de sa vente, se avant toute œuvre celle n'est martellée et marquée par dehors, par le Mesureur, d'autre martel et marque que les Maistres y auront ordonné, sur paine de le forfaire ou Amende volumptaire, lequel qu'il plaira aux Maistres eslire. (Ordonn. rois Fr. S., t.7, 1388, 775)

...cilz qui livroient la place furent moult esbahiz, (...) de l'enceinte que ly cuirs de cerf tenoit, car il comprenoit deux lieues de tour. Comment les mesureurs mesurent en esquarrie en long et en lé ce que le cuir de cerf comprent. (Arras, c.1392-1393, 34)

Mensurator (...) : mesureur (Le Ver, Dict. M.E., c.1420-1440, 299)

Mesureur de charbon

...Boquet, mesureur de charbon (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1442-1443, 328)

Juré mesureur

De Thomas Prevost, charbonnier, demourant à Paris, pour une amende en quoy il fu condempné, le 19e jour de septembre 1425, pour certaine faulte par lui commise en la vente et mesuraige de son charbon, qu'il avoit mesuré en l'absence des jurés mesureurs de Paris (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1425-1426, 77)

Mesureur (de grains)

Et que tout mannier, fournyer, maitres de molins et tout chil et celles a qui le [l. les] molin appartiennent, mesureurs et mesuresses touteffois que les dis fremiers dudit grain requerront a avoir leur serment pour savoir le nombre de bled qu'il aront molut, mesuré et mis en oeuvre, leur baillecent paisiblement sans contredit aucun (Vie écon. Lille M., Pièces justif., 1421, 229)

...Jehan Boudier, mesureur de grains (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1440-1441, 204)

Mesureur de sel

[Leur privilège est de porter à Saint-Denis la dépouille du ro] Après laquelle messe et tout l'office achevé moult honorablement, ledit roy fut porté à Saint-Denis. Et le portèrent les gens de son escuierie, jusques à une croix qui est en my chemin de Paris à Saint-Denis. A laquelle croix le chargèrent les mesureurs et porteurs de sel en Paris, chascun une fleur de lis à sa poitrine, et le portèrent jusques à une croix qui est emprès Saint-Denis (Monstrelet, Chron. D.-A., t.4, c.1425-1440, 122-123)

Mesureur du grenier (à sel)

Ausquelx grenetier et contreroleur j'ay chargié me apporter au vray leur registre de la descente dudit sel et combien il en a esté baillé et distribué pour les droiz desdictes églises. Et si leur ay ordonné parler aux mesureurs du grenier de cestedicte ville pour remesurer ledit sel. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 588)

...l'office de mesureur du grenier à sel de Mussy l'Evesque (Lettres Ch. VIII, P.M., t.5, 1489, 219)

DRAPERIE Mesureur (de laine). Celui qui est chargé de mesurer les étoffes.

Et y sera mis par nous ou nos gens et par le seingneur de Maldenghiem ou ses gens uns mesurerez de lane ou plus se mestier est : liquels mesureres ou mesureur auront ou aura tel salaire de chascun drap mesurer (Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, 1331, 47)

B. -En particulier.

1.Arpenteur.

Mais quant toute la ligne ensemble est divisee a la droite mesure et a la droite regle, adonques dient les mesurëeurs que elle est bien divisee se l'une partie est equale a l'autre. (Oresme, E.A., c.1370, 290)

...car, conme dient lez Mesureurs de la mappemonde, Marseille est le millieu du monde. (Songe verg. S., t.1, 1378, 335)

...tous les autres offices deppendans desdictes Eaux et Forestz, non fieffez et héréditaulx : soient enquesteurs, mesureurs, procureurs, gruiers, verdiers, gardes, subzgardes, sergenteries, soubzsergenteries (Cartul. Laval B., t.3, 1466, 246)

2.À Rome, celui qui est chargé de prendre les mesures avant l'établissement du camp.

Li mesureur [trad. lat. mensor] sont ceulz qui mesurent les lieux ou l'en doit fichier les tentes, ou comme forrier pourvoient les osteux aus villes (Vegece, 1380, II.7)

Mesureur du champ

Car chascune centurie, c'est a dire la compaignie centeniere de l'ost, a sa pedature – c'est sa place – selon ce que les maistres et les mesureurs du champ le devisent ['mesureurs du champ' trad. lat. campidoctores] . (Vegece, 1380, III.8)