MATE

substantif féminin

[GD : mate2 ; FEW (XVI, 542b) : matte]

Argot. Ville.

Mon maistre, atendez, se tu veux, Que dyable ! tu avez [sic] grant haste. Nous pierons en ceste grant mate Gourdement ; vecy chose grosse. (Myst. Viel test. R., t.6, c.1450, 168)

En Parouart, la grant matte gaudie Où acollez sont caulx et agarciz ['À Paris, la grande ville joyeuse, où les rusés compères sont rassemblés et mis avec des garces' (éd.)] Nopces ce sont, c'est belle melodie (Villon, Ball. jarg. T., c.1455-1460, 339)

Place des exécutions.

Bignés la mathe sans targer Que voz ans n'en soient ruppïeux ; Plantez ailleurs contre (sieges) assegier [à valeur d'impératif, 'retournez le siège' d'où 'changez de résidence'] Pour la poë du marïeux ['la patte du bourreau'] . (Villon, Ball. jarg. T., c.1455-1460, 335)

Remarque : Cf. A. Dauzat, Romania 48, 1922, 410-411, pour les sens et l'origine du mot.