LECTUAIRE

substantif masculin

[T-L : leitüaire ; GD : letuaire ; AND : letuaire ; FEW (III, 211a) : electuarium]

MÉDECINE Préparation médicinale de consistance molle à base d'épices et de pulpe de fruit, électuaire.

Or sont d'aucuns apothicaires Qui font les malvais lectuaires, Faulses herbes, males espices. (Dupin, Mélanc. L., c.1324-1340, 74)

Et tout ensi est il quant un homme est malade : tout pleyn de choses ly fait ly meistre et ly ordeyne siropes a boire et letuaires a prendre (Henri Lanc., Seyntz medicines A., 1354, 196)

Adonc me feront il baillier Aucun sumptueux letuaire Qui nul bien ne me poura faire. (Le Fèvre, Respit Mort H., 1376-1380, 22)

Encores fault presenter a la dame ainsi garie de sa maladie et pour la forte medecine un paou amaigrye une medecine nuctritive, c'est assavoir un lectuaire appellé dyacitoniten, qui est composé d'espices doulces, nourrissans par accident, et de pommes couains, confis en lectuaire ; et sert cestui lectuaire proprement pour reconforter l'estomac et faire bonne digestion dont nature s'esjoist et prent sa noureture. (Mézières, Vertu sacr. mar. W., c.1384-1389, 269)

S'ilz sont malades ou fievreux, On n'a toudis fors l'oeul a eulx, On ne puet autre chose faire : Cyrop leur fault ou lectuaire (Desch., M.M., c.1385-1403, 69)

...a present le pacient est guery, mais toutesfois il a mestier d'aucun lectuayre, cordial, chault et moiste, pour reformer et rechauffer les membres par dedans (Mézières, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 398)

...c'est assavoir la somme de 7 livres 15 sous tournois pour les parties qui s'en suivent, et premièrement : pour deux esterlins et obole de perles d'Oriant ; un esterlin et un ferlin d'esmeraudes ; un esterlin et un ferlin de rubis d'Alexandrie ; un esterlin et un ferlin de jacinthes, et un ducat d'or ; achetées de lui et baillez et délivrés à Regnauldin Morel, appothicaire de la royne, pour faire un lectuaire pour la santé de ladite dame (Chart. J., Chron. Ch. VII, V., t.3, Fragm. hist., 1420, 287)

Et je vois penser de ses viandes et d'aucuns laituaires confortatis. (La Sale, J.S., 1456, 243)

Remarque : Renart contref. R.L., 1328-1342, gloss. ; TAILLEV., Rég. fort. D., c.1445, v.59 ; Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], gloss. ...

Par métaphore.

Ne riens ne li doit desplaire Qu'il puist pour sa dame traire, Ne dire qu'il ait contraire ; Car bonne esperence Li donne .J. dous laituaire De pensée solitaire, Prise en .J. tres dous viaire, Qui son cuer de joie esclaire Par douce plaisance. (Mach., Les lays, 1377, 387)

Voir aussi électuaire