LANGARD

adjectif et substantif

[T-L (renvoi) : langart ; GD : languart ; FEW (V, 359b) : lingua]

(Celui qui est) bavard (gén. avec une idée de tromperie ou de médisance).

Les cardinalx sont tuiz legaz [var. tout langart ; tuit lombart], Mais ilz ont bouche d'avocaz : Ne parlent s'il n'en sont paiez (Dupin, Mélanc. L., c.1324-1340, 50)

Quant ung juge de bon estat Voit villain qui se fait legat [var. langart], Il le devrait faire ruser (Dupin, Mélanc. L., c.1324-1340, 145-145)

Lingax [linguax] (...) ; langart, jangleux (...). Lingosus [linguosus] (...) : jangleux, langart (Aalma R., c.1380, 254)

Confondue soit doncq celle langarde Coppie cy, ou n'a que menterie Plaine d'abus et de fausse flaterie (Michault, Procès honn. F., p.1461, 53)

Et s'ensievent : flateurs, bouffleurs, menteurs, bourdeurs, rapporteurs, validires, connoitbecq, langars, souliars, declicqtout, longues langues, maldisans, clappes, kaqtriaulx, langues envenimées, et tant d'aultres que merveilles. (Jean De Lannoy, Lettres P., 1464, 163)

Zenas (...) dit a Esope : 'Or maintenant es tu en ma puissance, car mon seigneur te a donné a moy, et, pour ce que tu es ung grant langart [lat. linguax] et tres maulvais du tout en tout, je te veulx vendre.' (Macho, Esope R., c.1480, 9)

SECOND SERGENT. Ha, quel briffault ! TIERS SERGENT. Quel gallant ! QUART SERGENT. Sang bieu, quel langart ! PREMIER SERGENT. Baille luy tost le soubressault ! (La Vigne, S.M., 1496, 324)

Remarque : FROISS. ms. et doc.1464 ds GD IV, 716b.