IMPROVISATEUR, -TRICE,

adjectif et substantif

I. —Adjectif

A. —[En parlant d'une pers.] Qui pratique l'improvisation. À chaque service, un franciscain improvisateur récitait des vers espagnols pour célébrer l'union qui régnait entre les deux nations (Voy. La Pérouse, t. 2 1797, p. 69). Il paraissait bien fini notre rôle à nous, Français rationalistes et improvisateurs (Arnoux, Contacts all., 1950, p. 77).

B. —[En parlant d'une faculté humaine] Susceptible d'improviser. C'était d'ailleurs, cet Irlandais, un de ces hommes d'imagination improvisatrice qui savent animer chaque minute de la vie (Barrès, Jard. Oronte, 1922, p. 3). Elle le laissa tout moulu de rire, tout ébloui de son grand regard, de sa fantaisie improvisatrice (Colette, Fanal, 1949, p. 179).

II. —Subst. Personne qui s'adonne à l'improvisation. Miss Nevil avait ouï parler des improvisatrices corses et mourait d'envie d'en entendre une (Mérimée, Colomba, 1840, p. 38). Je reprends ce misérable livre, sur lequel j'ai déjà tant peiné. Les grands improvisateurs d'aujourd'hui crieraient à l'impuissance ou à la manie (Gide, Journal, 1907, p. 249) :

Quant au mari, en dépit de sa vive exubérance, en dépit de l'intelligence et de l'esprit qu'il jette dans la conversation, je lui crois un tempérament d'improvisateur, peu propre à fouiller, à approfondir, à creuser les choses, qui le condamne à tout jamais à faire joliment de la littérature un peu facile. (Goncourt, Journal, 1874, p. 981)

Prononciation et orthographe

[ε̃pʀɔvizatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Att. ds Ac. dep. 1798.

Étymologie et histoire

1776 subst. fém. (Cazotte, Le Diable amoureux ds Romanciers du xviii^e s., éd. M. du Cheyron, t. 2, p. 322 : Je parle d'un opéra nouveau, d'une Improvisatrice [it. ds le texte] romaine, arrivée depuis peu, et dont les talents font du bruit à la Cour); id. adj. (Id., ibid., p. 362 : poètes improvisateurs). Dér. de improviser*; suff. -(at)eur² *, -trice (-ice*); prob. formé sur le modèle de l'ital. improvvisatore, improvvisatrice (dep. av. 1729, Salvini ds Batt.).

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 69.

Bibliographie

Gohin 1903, p. 265.