GOLIARDOIS

substantif masculin et adjectif

[T-L : golïardois ; GD : goliardois ; DEAF, G 974) : goliasgoliardois ; AND : [goliardas ; FEW (IV, 318a) : gula]

I. -Substantif. Libertin, débauché.

Et a gouliardois et disëeurs de comedies, c'est a dire, de villains ditéz ou vilainnes chançons, il donne grans disners comme noces ou il fait mectre pourpre ou telz precieus paramenz par la ou il marche, si comme faisoient ceuls d'une cité appelee Megare. (Oresme, E.A., c.1370, 246)

Comme gouliardois et aucuns jugleurs et aucuns cabusëeurs. (Oresme, E.A.C., c.1370, 240)

De la quelle couvoitise et orgueil [des clercs] saint Bernard dit : 'Ilz vont, honnorez des biens Nostre Seigneur, et si ne lui portent point d'onneur, ilz vont chascun jour comme goulliardois, en habit resplendissant et en appareil royal...' (Batallier, Lég. dorée D.-L., 1476, 1190)

II. -Adjectif. Libertin, débauché, grossier.

J'ay esté preste a oyr divers instrumens et melodies, enchantemens, et autres jeux qui sont gouliardoiz, desordonnez, et lesquelz n'estoient pas de Dieu ne de raison (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 26)

Item , telles femmes gouliardeuses [var. gouliardoises] dient aucunes foiz de femme qu'elle est putain ribaulde, et par ce disant il semble qu'elles sachent qu'est putain ou ribaulde, et preudefemmes ne scevent que ce est de ce (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 129)